Жестокие эльфы 1 сезон 1 серия

Благополучная семья жителей Дании Сванов, состоящая из старших Мэдса и Шарлотты, а так же их детей: Каспера и Жозефины, решают встретить Рождество на природе, для чего отправляются на отдаленный остров Ормандсё, где сняли уютный охотничий домик. По прибытии, они спрашивают дорогу у жителей небольшой деревушки, но те выглядят угрюмыми и нелюдимыми, лишь посоветовав не ехать через лес. Однако герои уверены, что не заплутают, и на подъезде к жилищу неожиданно ощущают слабый удар в бампер, что, впрочем, никого не интересует. Лишь девочка уверена, что пострадало какое-то животное, и отправляется на поиски, обнаружив вскоре раненого маленького эльфа Ки-Ко.