Лето на сёрфе 1 сезон 3 серия

Юная бунтарка по имени Саммер Торрес после очередной бездумной выходки была отчислена из учебного заведения. Родители решили оправить дочку в Австралию, к тете. Прибыв в захолустный городок Шорхейвен, главная героиня заводит знакомство с группой серфингистов. Последние упорно тренируются для того, чтобы принимать участие в соревнованиях. Единственным, кто вынужден воздерживаться от занятий, является юноша по имени Ари. Он травмирован и плохо держится на доске. Мисс Торрес проникается симпатией к молодому человеку и оказывает содействие в восстановлении физической формы. Так же она сближается с Поппи, у которой берет уроки катания на сёрфе.